TackoPedia-A

Wörterverzeichnis Deutsch - Masematte

zurück zur TackoPedia

zum Wörterzeichnis Deutsch - Masematte:

B C D E F G H I-J K L M N O P-Q R S T U V W X-Y Z

zum Wörterverzeichnis Masematte - Deutsch:

A B C D E F G H I-J K L M N O P-Q R S T U V W X-Y Z

A

ab : krick

aber sicher! : emmes, ömmes!

Abfluss : pütt

abgehauen ; abgeseegert

abgeteilte Menge : fiers

abgucken : abkneistern

abhauen : (in die) fichte(n gehen), (den) abscheft (machen), natschkricken, pesemann machen, verpesen, wegjuckeln

(verschiedene Orte) abklappern : abtalfen

(verschiedene Orte) ablaufen : abtalfen

(sich wieder) abregen : abtölen

Abstellkammer : kaschott

"abstottern" : abheiern

Abtritt : chinneker

Abwesenheitsbeweis : maremokum

abzählen : sibbern

(in Raten) abzahlen : abheiern

acht (Zahlwort) : schess

achtzig : schmonum

Achtung! (als Warnruf) : kien!

Aegidii-Parkhaus : aegidiiwuddibeis

ältere Frau : alsche, alschke

älteres Hausmädchen : bachulleken

ängstlich : more, morig

Ärger : bambonum, brassel, brast, brokus, hallas, karjole, knies, larri, randale, rees, rochus, schlamassel, stoof, stuss (Nebenbedeutung), zaches, zores

ärgerlich : brastig, spee

ah! (Ausruf des Erstaunens): modewel!

ahnen : spinstern

Ahnung ( = Kenntnis, Wissen) : zerche

Akademiker : scheromänglowierter

Alibi : maremokum

Alkoven : poofkäfterken

alt : tofel

(die) Alte : tofle

Altmetall : knierfte

Ameise : miechampel

anbetteln : anmanschen

(sich) anbiedern : anmalochen

aneinander anheften : zusammenbosseln

anfangen zu arbeiten : anmalochen

Angabe : figine, fiole, magente

angeben ( = aufschneiden) : (auf) fiole (machen), puchen, stenzen

Angeber : figinefreier, figineköster, figineschieber. magentefreier, magenteseeger, scheez, schlot, stenz

Angeberei : figine, fiole, magente

Angeberin : chaloschickse (Nebenbedeutung)

angeln : matschen

angenehmes Leben : lenz

Angst : more, muffe, muffensausen

Angsthase : moreseeger

(aneinander) anheften : zusammenbosseln

anlächeln : anschmergeln

(ein Mädchen) anmachen : anmanschen, ansabbeln

anpinkeln : anmiegen

anschauen : bedivvern, bekneistern, beroinen,verknispeln

(jmd., der in Kneipen) anschreiben lässt : malmeler

ansehen : anroinen, bedivvern, bekneistern, belinsen, beroinen, verknispeln

ansprechen : ansabbeln

anstarren : anroinen

Anteil : kippe

anwesend : ambach

Anzeige (bei der Polizei) : lampe

Anzug : kaftan, kowe, obermann

Arbeit : maloche

Arbeit auf dem Bau : lapanemaloche

(nicht zur) Arbeit erscheinen : blau machen

arbeiten : malochen, rackewelen (Nebenbedeutung], schanägeln, schawelen, wullachen

(an einer Sache) arbeiten : herummänglowieren

(auswärts) arbeiten : holländern

(schlampig) arbeiten : rumrömern

(schwer) arbeiten : (sich) abmalochen, ölen, schanägeln, wullachen

(unsauber) arbeiten : rumrömern

Arbeiter : malocher

(schlampiger) Arbeiter : römer

(schlechter) Arbeiter : laulonemalocher, laumalocher

Arbeiterkind : malocherkoten

Arbeitsamt : burkbeis, burke

(Arbeits)anzug : obermann

arbeitsfrei : blau

Arbeitshose : malocherbosse

Arbeitsjacke : obermeier

Arbeitskleidung : malocherkowe, malochkowe

Arbeitslosengeld : burklowi

Arbeitsloser : burkant

Arbeitspferd : knäbbelzossen

Arbeitsschuh : malochermeierling

Architekt : beismacker, leimi

arg : jericho

(auf den) Arm nehmen ( = veralbern) : (in die) öle nehmen

Arme (Körperteile) : mauen

Armmuskeln : mauen

Arsch : kullo

(leck mich am) Arsch! : marsch ma kullo!

Arschloch : muffe

Art und Weise : masche

(richtige) Artund Weise : tick

Art und Weise zu gehen : scheft

Arzt : marodepink, raufer, schmarrer

Arztpraxis : schmarrerbeis

Aschenputtel : aschenanimchen

Asozialer : boofke

aufessen : verfrengeln

auffällig : figin

auffressen : verfrengeln

aufmerksam : mucker

Aufmerksamkeit : kien

aufpassen : (auf) kien (sein), schmiere stehen

Aufregung : buhei, hallas, larri

(unnütze) Aufregung : buhei, figinebambonum

Aufruhr : randale

aufschneiden ( = angeben) : (auf) fiole (machen)

Aufschneiderei : fiole

Aufseher : maschores

(sozial) aufsteigen : hochkneispern

Auge : kneisterling, matzebecker, scheinink

(ins) Auge fallend : figin

Augen : döppen, jackis, klötze, klüsen, kulpen, röllekes

ausdenken : ausklamüsern

ausfindig machen : herausklamüsern

ausforschen. : ausbaldowern

Ausforschung : ausbaldowerie

ausgeben : verkabachen

ausgeklügelt : ausgefircht

ausgeschlafen : ausgefircht

ausgetrickst : verschofelt

auskundschaften : ausbaldowern, ausdivvern, ausklamüsern, ausspinstern, fliddern, herausklamüsern

Ausländer : kalchuse

(jmdn.) ausnehmen : abnabbeln

(jmdm. etwas) ausreden : wegklamüsern

ausschlafen : ausfirchen, auspoofen

aussehen : ausroinen

(gut) aussehend : kurant

ausspähen : ausdivvern

ausspionieren : ausbaldowern

auswärts arbeiten : holländern

Ausweis, Ausweispapiere : fleppe, fleppen

Auto : hagelo, jole, wuddi

Autobahn : tackowuddistrehle